1
00:00:02,210 --> 00:00:04,250
الراوي الذكر: هذا الأسبوع
في "العشرة الأوائل القديمة"

2
00:00:04,250 --> 00:00:07,250
اول روبوت في العالم,
قبل 2000 سنة...

3
00:00:07,250 --> 00:00:10,630
- كان هناك في الواقع روبوت
التي كانت موجودة في اليونان القديمة.

4
00:00:10,630 --> 00:00:12,760
الراوي: لا يصدق
شعاع الموت القديم...

5
00:00:12,760 --> 00:00:14,760
[دندنة عالية النبرة،
ألسنة اللهب

6
00:00:14,760 --> 00:00:18,600
- هذا يبدو حقا
شيء من عصر الفضاء.

7
00:00:18,600 --> 00:00:23,270
الراوي: عبقري يستطيع ذلك
جعل الماء يتحدى الجاذبية...

8
00:00:23,270 --> 00:00:25,270
- لن نرى
أي شيء من هذا القبيل

9
00:00:25,270 --> 00:00:27,310
حتى القرن التاسع عشر.

10
00:00:27,310 --> 00:00:29,520
لقد كانوا حتى الآن
قبل وقتهم.

11
00:00:29,520 --> 00:00:31,190
الراوي: وبخار كامل
للأمام -

12
00:00:31,190 --> 00:00:33,110
إنها القوة البخارية القديمة.

13
00:00:33,110 --> 00:00:35,570
- التكنولوجيا متقدمة جدًا
أنه يحير العقل

14
00:00:35,570 --> 00:00:37,780
هذا من العصور القديمة.

15
00:00:37,780 --> 00:00:39,280
الراوي : أين سوف
يتم تصنيفهم

16
00:00:39,280 --> 00:00:41,120
في العرض العشرة الأوائل الوحيد

17
00:00:41,120 --> 00:00:43,080
آلاف السنين
في صنع؟

18
00:00:43,080 --> 00:00:46,000
[موسيقى مثيرة]

19
00:00:46,000 --> 00:00:53,420
♪ ♪

20
00:00:53,420 --> 00:00:56,220
بدأت الحضارة الغربية
في اليونان القديمة.

21
00:00:56,220 --> 00:00:58,300
[رنين الدروع]

22
00:00:58,300 --> 00:01:01,100
كان المنزل
الى الفلاسفة الكبار

23
00:01:01,100 --> 00:01:02,810
وكان
الحضارة الأولى

24
00:01:02,810 --> 00:01:04,270
للتعريف بالتصويت،

25
00:01:04,270 --> 00:01:07,230
ولادة الديمقراطية،

26
00:01:07,230 --> 00:01:10,320
لكن اليونانيين كانوا كذلك
أيضا المخترعين اللامعين.

27
00:01:10,320 --> 00:01:11,780
- اليونانيون بالتأكيد

28
00:01:11,780 --> 00:01:13,740
الآباء
للديمقراطية الحديثة،

29
00:01:13,740 --> 00:01:16,150
ولكن ما قد لا تعرفه
هي تلك القدرة على التفكير

30
00:01:16,150 --> 00:01:18,700
وضعهم آلاف السنين
قبل الجميع

31
00:01:18,700 --> 00:01:20,530
بخصوص اختراعاتهم
والتكنولوجيا,

32
00:01:20,530 --> 00:01:23,160
وهذا غير العالم.

33
00:01:23,160 --> 00:01:26,290
الراوي: اليونانيون القدماء
كانوا المهوسون القدماء،

34
00:01:26,290 --> 00:01:28,750
وصنعوا جميع الأنواع
من التقدم التكنولوجي العالي

35
00:01:28,750 --> 00:01:32,050
التي لم يتم إعادة اختراعها بعد ذلك
حتى العصر الحديث.

36
00:01:32,050 --> 00:01:33,920
[طنين المحركات، صفير]

37
00:01:33,920 --> 00:01:37,720
"العشرة الأوائل القديمة" لهذا الأسبوع:

38
00:01:37,720 --> 00:01:40,800
التكنولوجيا اليونانية القديمة "--

39
00:01:40,800 --> 00:01:42,890
الأكثر تطورا
أدوات يونانية,

40
00:01:42,890 --> 00:01:45,600
مرتبة حسب
كم كانوا متقدمين.

41
00:01:45,600 --> 00:01:47,020
[رنين معدني]

42
00:01:47,020 --> 00:01:48,850
ويأتي في رقم عشرة -

43
00:01:48,850 --> 00:01:51,060
ليس بالضبط
أقدس الأقداس،

44
00:01:51,060 --> 00:01:54,400
ولكن قد يكون العالم
آلة البيع الأولى.

45
00:01:54,400 --> 00:01:59,320
[موسيقى مثيرة]

46
00:01:59,320 --> 00:02:01,330
- إنه أمر لا يصدق أن نفكر
أن الإغريق كان لديهم شيء ما

47
00:02:01,330 --> 00:02:03,700
حديثة مثل آلات البيع.

48
00:02:03,700 --> 00:02:05,410
ولكن هذا صحيح.
لقد فعلوا.

49
00:02:05,410 --> 00:02:08,250
ونحن نتحدث
منذ 2000 سنة.

50
00:02:08,250 --> 00:02:13,130
الراوي : اليوم البيع
الآلات في كل مكان.

51
00:02:13,130 --> 00:02:15,710
يوجد حاليا المزيد
آلات البيع في اليابان

52
00:02:15,710 --> 00:02:19,220
من هناك الناس
في نيوزيلندا،

53
00:02:19,220 --> 00:02:23,220
ولكن من المثير للدهشة أن هذا على ما يبدو
تم إنشاء الجهاز الحديث لأول مرة

54
00:02:23,220 --> 00:02:25,810
بواسطة عبقري يوناني قديم،

55
00:02:25,810 --> 00:02:28,730
وكان في الأكثر
من غير المرجح الأماكن ...

56
00:02:28,730 --> 00:02:29,900
♪ ♪

57
00:02:29,900 --> 00:02:32,230
معبد.

58
00:02:32,230 --> 00:02:34,110
- في العصور القديمة،
كان على المعابد أن تجني المال،

59
00:02:34,110 --> 00:02:35,690
لذلك كان عليهم أن يصعدوا
بطرق بارعة

60
00:02:35,690 --> 00:02:37,280
لفصل الناس
من أموالهم.

61
00:02:37,280 --> 00:02:41,030
♪ ♪

62
00:02:41,030 --> 00:02:43,950
- المعابد المتنافسة ستفي بالغرض
كل ما في وسعهم

63
00:02:43,950 --> 00:02:45,450
لمحاولة جذب الحشود

64
00:02:45,450 --> 00:02:48,410
وأخذ أموالهم

65
00:02:48,410 --> 00:02:49,620
ومن أفضل الطرق
للقيام بذلك

66
00:02:49,620 --> 00:02:51,710
كان لعرض

67
00:02:51,710 --> 00:02:54,630
نظارات مثيرة للإعجاب
من الأجهزة السحرية

68
00:02:54,630 --> 00:02:58,630
بحيث بدا مثل الآلهة
فضل معبدك أكثر.

69
00:02:58,630 --> 00:03:01,010
♪ ♪

70
00:03:01,010 --> 00:03:02,680
الراوي : الكهنة
المخترعين المدفوعين

71
00:03:02,680 --> 00:03:05,180
لصنع أجهزة سحرية
بالنسبة لهم،

72
00:03:05,180 --> 00:03:08,850
وأحد أفضل المخترعين
كان مالك الحزين الإسكندرية.

73
00:03:08,850 --> 00:03:10,600
♪ ♪

74
00:03:10,600 --> 00:03:12,690
مدينة الإسكندرية
في مصر

75
00:03:12,690 --> 00:03:15,440
كان في ذلك الوقت
يحكمها اليونانيون

76
00:03:15,440 --> 00:03:17,190
وأصبح المركز
التجارية الخاصة بهم

77
00:03:17,190 --> 00:03:18,530
والعالم العلمي.

78
00:03:18,530 --> 00:03:20,400
- الإسكندرية آنذاك

79
00:03:20,400 --> 00:03:23,370
كان هذا مرتعا
من التعلم والأفكار.

80
00:03:23,370 --> 00:03:25,280
معلم اسمه هيرون
عملت هناك،

81
00:03:25,280 --> 00:03:27,700
تدريس الفيزياء
والرياضيات,

82
00:03:27,700 --> 00:03:30,540
وكان لديه خاص جدا
مجموعة المهارات كمخترع،

83
00:03:30,540 --> 00:03:33,130
الذي كان في الطلب الكبير
في ذلك الوقت،

84
00:03:33,130 --> 00:03:35,540
وكان دائمًا على استعداد لذلك
جعل قليلا على الجانب.

85
00:03:35,540 --> 00:03:38,920
الراوي: جاء مالك الحزين
بشيء حديث جدًا

86
00:03:38,920 --> 00:03:41,630
كان يجب أن يكون
في قائمتنا العشرة الأوائل -

87
00:03:41,630 --> 00:03:44,800
آلة البيع.

88
00:03:44,800 --> 00:03:46,510
- لقد برزت عملة معدنية،

89
00:03:46,510 --> 00:03:49,390
وخرج في المقابل
كوب من الماء المقدس.

90
00:03:49,390 --> 00:03:52,440
الراوي: كيف كان هذا
أعجوبة قديمة ممكن؟

91
00:03:52,440 --> 00:03:54,770
- شخص ما سوف يضع
عملة داخل الفتحة.

92
00:03:54,770 --> 00:03:56,440
العملة سوف
تسقط على طبق،

93
00:03:56,440 --> 00:03:58,360
ووزن العملة
على اللوحة

94
00:03:58,360 --> 00:04:00,780
سيفتح صمامًا.

95
00:04:00,780 --> 00:04:03,360
الراوي: كما يميل الطبق،
وستنزلق العملة منه،

96
00:04:03,360 --> 00:04:06,530
إغلاق الصمام مرة أخرى.

97
00:04:06,530 --> 00:04:08,700
هذا يعني ذلك
مبلغ دقيق

98
00:04:08,700 --> 00:04:12,250
من الماء المقدس
يمكن الاستغناء عنها في كل مرة.

99
00:04:12,250 --> 00:04:14,580
- كمخترع،
لا يوجد شيء أكثر إثارة

100
00:04:14,580 --> 00:04:18,210
من رؤية رد فعل شخص ما
لأحد إبداعاتك

101
00:04:18,210 --> 00:04:19,750
ولكن هل يمكنك أن تتخيل،
مرة أخرى في ذلك الوقت

102
00:04:19,750 --> 00:04:21,630
عند اليونانيين القدماء،
الذهاب إلى المعبد،

103
00:04:21,630 --> 00:04:24,840
يجري بالفعل في رهبة
كل الهندسة المعمارية هناك،

104
00:04:24,840 --> 00:04:27,300
ومن ثم رؤية شيء ما
مثل آلة البيع؟

105
00:04:27,300 --> 00:04:30,520
لا بد أنهم فكروا
لقد كان عمل الآلهة.

106
00:04:30,520 --> 00:04:32,810
- هذه آلة بيع،

107
00:04:32,810 --> 00:04:36,100
ولكن على طول الطريق إلى الوراء
في القرن الأول الميلادي،

108
00:04:36,100 --> 00:04:39,070
والمبدأ لا يزال
نفس ما نستخدمه اليوم.

109
00:04:39,070 --> 00:04:40,730
♪ ♪

110
00:04:40,730 --> 00:04:41,990
الراوي: مالك الحزين صنع جميع أنواعه

111
00:04:41,990 --> 00:04:43,990
الاختراعات التلقائية

112
00:04:43,990 --> 00:04:45,280
مثل رامي السهام الميكانيكي

113
00:04:45,280 --> 00:04:46,870
من يستطيع أن يطلق سهمه

114
00:04:46,870 --> 00:04:49,620
في تنين مصغر.

115
00:04:49,620 --> 00:04:54,040
لقد صنع راقصين نموذجيين
الرقص حول النار.

116
00:04:54,040 --> 00:04:56,040
وصنع حصانا من نحاس

117
00:04:56,040 --> 00:04:59,170
التي ظهرت
لشرب الماء في الواقع.

118
00:04:59,170 --> 00:05:01,510
تم كل هذا
مع الهواء والماء،

119
00:05:01,510 --> 00:05:05,840
ومعقدة
العتلات والصمامات,

120
00:05:05,840 --> 00:05:10,850
ولكن للناظرين المذهولين،
كان كل ذلك سحرًا،

121
00:05:10,850 --> 00:05:14,640
ولم يكن هناك سحر أعظم
من آلة البيع.

122
00:05:14,640 --> 00:05:17,940
تطور منعش
على التكنولوجيا،

123
00:05:17,940 --> 00:05:20,770
كان الجد
من آلات البيع اليوم،

124
00:05:20,770 --> 00:05:25,450
ما قد يفكر فيه الكثير من الناس
كاختراع في القرن العشرين.

125
00:05:25,450 --> 00:05:27,280
ولكن بعد ذلك في العد التنازلي لدينا

126
00:05:27,280 --> 00:05:29,740
هو أول رافع أثقال في التاريخ،

127
00:05:29,740 --> 00:05:32,740
إعطاء رجل واحد
قوة المئات.

128
00:05:32,740 --> 00:05:33,910
في رقم تسعة...

129
00:05:33,910 --> 00:05:37,580
[موسيقى مثيرة]

130
00:05:37,580 --> 00:05:40,670
الكتلة والتعامل.

131
00:05:40,670 --> 00:05:42,250
- الكتلة والتعامل
قد لا يكون

132
00:05:42,250 --> 00:05:44,130
الاختراع الأكثر براقة
في هذه القائمة،

133
00:05:44,130 --> 00:05:46,130
ولكن لا يمكنك التقليل من شأنها
التأثير

134
00:05:46,130 --> 00:05:50,510
أن هذا الجهاز الصغير
كان على العالم.

135
00:05:50,510 --> 00:05:52,810
الراوي: الكتلة والمعالجة
كان متقدما جدا

136
00:05:52,810 --> 00:05:54,810
أن المشهور
عالم الفلك جاليليو

137
00:05:54,810 --> 00:05:59,690
ودعا مخترعها،
أرخميدس، فوق طاقة البشر.

138
00:05:59,690 --> 00:06:01,610
لقد ذهب في التاريخ

139
00:06:01,610 --> 00:06:06,030
باعتبارها واحدة من أعظم
العقول في كل العصور.

140
00:06:06,030 --> 00:06:08,530
- "العبقرية" بالأحرى
مصطلح مبالغ فيه،

141
00:06:08,530 --> 00:06:11,950
ولكن ليس هناك شك
أن أرخميدس كان عبقريا.

142
00:06:11,950 --> 00:06:14,040
وكان عالم الرياضيات.

143
00:06:14,040 --> 00:06:15,410
لقد كان عالما.
وكان مخترعا.

144
00:06:15,410 --> 00:06:17,250
لقد كان خالقا.

145
00:06:17,250 --> 00:06:19,420
ولم يتغير فقط
العالم القديم.

146
00:06:19,420 --> 00:06:21,500
لقد غيرنا أيضًا.

147
00:06:21,500 --> 00:06:23,340
♪ ♪

148
00:06:23,340 --> 00:06:25,010
- معظم الناس يعرفون أرخميدس

149
00:06:25,010 --> 00:06:26,670
مثل الرجل الذي قفز عاريا

150
00:06:26,670 --> 00:06:28,760
خارج الحمام
يصرخ "يوريكا"

151
00:06:28,760 --> 00:06:30,970
بعد أن اكتشف
قوانين الطفو,

152
00:06:30,970 --> 00:06:34,430
عندما كان كذلك في الواقع
فعلا عالم لامع

153
00:06:34,430 --> 00:06:36,270
واحد من أكثر له
الاختراعات الشهيرة

154
00:06:36,270 --> 00:06:38,640
ومن المعروف باسم
الكتلة والتعامل.

155
00:06:38,640 --> 00:06:41,520
الراوي : قبل الكتلة
ومعالجة أرخميدس،

156
00:06:41,520 --> 00:06:46,190
رفع الأوزان الثقيلة
يعتمد على القوة العضلية النقية.

157
00:06:46,190 --> 00:06:49,530
لرفع طن واحد
سيستغرق 40 رجلاً.

158
00:06:49,530 --> 00:06:52,620
عرف أرخميدس أن استخدام
جعلت البكرة الأمر أسهل بكثير

159
00:06:52,620 --> 00:06:56,700
لرفع وزن ثقيل،

160
00:06:56,700 --> 00:06:58,200
لكنه عمل بعد ذلك

161
00:06:58,200 --> 00:07:00,170
أن استخدام اثنين انضموا معا

162
00:07:00,170 --> 00:07:02,580
جعلها مضاعفة السهولة.

163
00:07:02,580 --> 00:07:05,380
- الكتلة والتعامل ،
إنه اختراع مذهل.

164
00:07:05,380 --> 00:07:07,840
إنها سلسلة من البكرات
الذي يسمح لشخص ما بالرفع

165
00:07:07,840 --> 00:07:10,510
أكثر بكثير مما يفعلون
تكون قادرة على عادة،

166
00:07:10,510 --> 00:07:12,970
ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم.

167
00:07:12,970 --> 00:07:14,600
الراوي : الوزن
يصبح منقسما

168
00:07:14,600 --> 00:07:17,270
بين عدد الحبال.

169
00:07:17,270 --> 00:07:19,270
كلما زاد عدد البكرات في السلسلة،

170
00:07:19,270 --> 00:07:22,940
كلما كان الوزن أثقل
التي يمكن رفعها.

171
00:07:22,940 --> 00:07:26,270
- استخدام الكتلة والمعالجة ،
جهاز بسيط لكنه عبقري

172
00:07:26,270 --> 00:07:30,070
يمكن لرجل واحد أن يرفع في الواقع
طن في الوزن.

173
00:07:30,070 --> 00:07:31,400
♪ ♪

174
00:07:31,400 --> 00:07:33,370
الراوي: تظهر هذه التجربة

175
00:07:33,370 --> 00:07:35,200
الذي يمكن لرجل واحد أن يرفعه
سيارة عائلية

176
00:07:35,200 --> 00:07:39,870
بأربع بكرات فقط
مرتبطة ببعضها البعض.

177
00:07:39,870 --> 00:07:41,330
- القصة تقول ذلك
هذا الاختراع

178
00:07:41,330 --> 00:07:43,210
لقد كان ثوريًا جدًا،

179
00:07:43,210 --> 00:07:44,830
استخدم أرخميدس
الكتلة والتعامل

180
00:07:44,830 --> 00:07:46,750
لوحدها

181
00:07:46,750 --> 00:07:49,960
سحب سفينة بأكملها
إلى الشاطئ.

182
00:07:49,960 --> 00:07:51,840
♪ ♪

183
00:07:51,840 --> 00:07:54,090
- ليس هناك دليل
لتلك القصة،

184
00:07:54,090 --> 00:07:56,720
ولكن بالنظر
الميكانيكا البسيطة,

185
00:07:56,720 --> 00:07:59,140
من الناحية النظرية يمكن أن يكون صحيحا.

186
00:07:59,140 --> 00:08:02,440
- ما هو مؤكد هو ذلك
هذا الاختراع الثوري

187
00:08:02,440 --> 00:08:05,270
قد استولى
خيالات الرجال.

188
00:08:05,270 --> 00:08:07,320
♪ ♪

189
00:08:07,320 --> 00:08:09,530
الراوي: يستخدم رافعة
مبدأ مماثل.

190
00:08:09,530 --> 00:08:12,610
كلما كانت الرافعة أطول،
كلما كانت هناك حاجة إلى قوة أقل.

191
00:08:12,610 --> 00:08:14,360
في الواقع، قال أرخميدس ذلك،

192
00:08:14,360 --> 00:08:16,490
مع رافعة طويلة بما فيه الكفاية،

193
00:08:16,490 --> 00:08:19,200
يمكن لرجل واحد أن يرفع
وزن الأرض.

194
00:08:19,200 --> 00:08:22,500
♪ ♪

195
00:08:22,500 --> 00:08:25,170
منذ اختراعه
منذ أكثر من 2000 سنة،

196
00:08:25,170 --> 00:08:28,380
الكتلة والتعامل
تم استخدامه بشكل مستمر.

197
00:08:28,380 --> 00:08:30,340
♪ ♪

198
00:08:30,340 --> 00:08:31,920
- الشيء الحاسم
لنتذكر

199
00:08:31,920 --> 00:08:34,050
حول الاختراع
من الكتلة والتعامل

200
00:08:34,050 --> 00:08:38,100
هل يسمح بآلة واحدة
للقيام بعمل 100 رجل،

201
00:08:38,100 --> 00:08:41,890
وهذا له تأثير عميق
على قصة الحضارة.

202
00:08:41,890 --> 00:08:44,100
يسمح لنا كبشر

203
00:08:44,100 --> 00:08:46,860
لخلق عوالم جديدة كاملة.

204
00:08:46,860 --> 00:08:49,110
♪ ♪

205
00:08:49,110 --> 00:08:51,110
الراوي: اختراع أرخميدس
وصلت إلى المستقبل

206
00:08:51,110 --> 00:08:53,570
وسحبت القديمة
العالم إلى الأمام.

207
00:08:53,570 --> 00:08:59,620
♪ ♪

208
00:08:59,620 --> 00:09:01,790
لكن الآن، تدور
في رقم ثمانية،

209
00:09:01,790 --> 00:09:05,460
ثوري تماما
أداة...

210
00:09:05,460 --> 00:09:08,920
[موسيقى مثيرة]

211
00:09:08,920 --> 00:09:11,250
إنه الجمباز،

212
00:09:11,250 --> 00:09:14,050
الجد القديم
من الجيروسكوب الحديث.

213
00:09:14,050 --> 00:09:16,970
♪ ♪

214
00:09:16,970 --> 00:09:19,390
وفي القرن الثالث قبل الميلاد،

215
00:09:19,390 --> 00:09:24,020
كان المخترع العبقري على قيد الحياة
في مدينة بيزنطة اليونانية.

216
00:09:24,020 --> 00:09:27,730
كان يسمى فيلون
أو فيلو ميكانيكوس،

217
00:09:27,730 --> 00:09:29,940
لأنه عندما جاء
إلى الميكانيكا

218
00:09:29,940 --> 00:09:34,030
كان قرونا
سابق لعصره.

219
00:09:34,030 --> 00:09:36,780
اخترع فيلون القطع المتقدمة
التكنولوجيا,

220
00:09:36,780 --> 00:09:40,660
مثل التلقائي
القوس والنشاب الميكانيكية.

221
00:09:40,660 --> 00:09:42,740
لقد كان الأول
شخص في التاريخ

222
00:09:42,740 --> 00:09:45,000
لوصف بدقة
المبادئ العلمية

223
00:09:45,000 --> 00:09:47,830
خلف طاحونة الماء .

224
00:09:47,830 --> 00:09:50,170
كما عمل بها
كيفية إطلاق صواريخ ضخمة

225
00:09:50,170 --> 00:09:51,590
من المنجنيق.

226
00:09:51,590 --> 00:09:52,750
[صرير الخشب]

227
00:09:52,750 --> 00:09:54,800
[صفير مقذوف]

228
00:09:54,800 --> 00:09:57,180
لكن الأكثر ثورية له
اختراع؟

229
00:09:57,180 --> 00:09:58,340
محبرة.

230
00:09:58,340 --> 00:10:00,350
♪ ♪

231
00:10:00,350 --> 00:10:02,260
صدق أو لا تصدق،

232
00:10:02,260 --> 00:10:04,310
التكنولوجيا وراء
محبرة فيلون

233
00:10:04,310 --> 00:10:06,480
يبقينا آمنين
في سماء اليوم.

234
00:10:09,690 --> 00:10:13,610
قام فيلون بالتدريس في المدرسة الشهيرة
مكتبة الإسكندرية في مصر,

235
00:10:13,610 --> 00:10:15,030
الذي كان المركز
من التعلم

236
00:10:15,030 --> 00:10:17,530
في العالم القديم.

237
00:10:17,530 --> 00:10:21,950
وكان هنا حيث اخترع
هذه الأداة الاستثنائية.

238
00:10:21,950 --> 00:10:24,290
لقد كان أنيقًا
خدعة الحفلة الصغيرة:

239
00:10:24,290 --> 00:10:27,290
الجهاز الذي يبقى المستوى
بأي طريقة تديرها.

240
00:10:27,290 --> 00:10:30,080
يُعرف الآن باسم gimbal.

241
00:10:30,080 --> 00:10:33,590
- أول من اخترع المحور
لتحقيق الاستقرار في المحبرة.

242
00:10:33,590 --> 00:10:35,130
إذن بأي طريقة
وكان من حوله ملتويًا،

243
00:10:35,130 --> 00:10:36,920
لن ينسكب الحبر أبدًا.

244
00:10:36,920 --> 00:10:39,430
لقد كان الأمر بسيطًا حقًا،
تصميم فعال حقا.

245
00:10:39,430 --> 00:10:43,720
الراوي : كان المحبرة
ثمانية ثقوب في ثمانية جوانب،

246
00:10:43,720 --> 00:10:47,310
ويمكنك غمس ريشتك
في أي منها.

247
00:10:47,310 --> 00:10:51,020
كان داخل الجهاز
تكنولوجيا فائقة التقدم،

248
00:10:51,020 --> 00:10:54,440
سلسلة من الحلقات المعلقة
تعلق على بعضها البعض

249
00:10:54,440 --> 00:10:56,860
ولكن حر في التدوير.

250
00:10:56,860 --> 00:10:58,820
عقدت الجاذبية
مستوى وعاء الحبر،

251
00:10:58,820 --> 00:11:00,780
لذا بأي طريقة حولتها،

252
00:11:00,780 --> 00:11:03,410
وعاء الحبر
كان متجهًا للأعلى.

253
00:11:03,410 --> 00:11:05,990
- كان فيلون مخترعًا عبقريًا.

254
00:11:05,990 --> 00:11:08,250
محبرة له ذات ثمانية جوانب
كان السلف

255
00:11:08,250 --> 00:11:10,370
إلى gimbal في العصر الحديث.

256
00:11:10,370 --> 00:11:12,920
[خرخرة المحرك]

257
00:11:12,920 --> 00:11:15,090
- gimbal لا يزال
المستخدمة اليوم

258
00:11:15,090 --> 00:11:16,880
في تقنية عالية جدًا
قطع من الطقم,

259
00:11:16,880 --> 00:11:18,720
الذي يذهب فقط لإظهار
إلى أي مدى مقدما

260
00:11:18,720 --> 00:11:20,880
في وقته كان حقا.

261
00:11:20,880 --> 00:11:23,260
الراوي : العصر الحديث
لا تزال بوصلة السفينة تستخدم

262
00:11:23,260 --> 00:11:26,100
المبادئ وراء فيلون
الخلق القديم,

263
00:11:26,100 --> 00:11:28,600
وهذا الاختراع
لا يزال قيد الاستخدام

264
00:11:28,600 --> 00:11:31,350
في السماء
في جميع أنحاء العالم.

265
00:11:31,350 --> 00:11:34,110
انها أساس
جيروسكوب الطائرة,

266
00:11:34,110 --> 00:11:36,980
مما يدل على الأفق المستوى
إلى الطيار.

267
00:11:36,980 --> 00:11:40,820
في أي اتجاه تتجه الطائرة،
الجيروسكوب يحافظ على المستوى.

268
00:11:40,820 --> 00:11:43,110
في الليل أو في
ضعف الرؤية،

269
00:11:43,110 --> 00:11:47,240
إنه الأهم
أداة في قمرة القيادة,

270
00:11:47,240 --> 00:11:49,830
والأكثر ناسا
مركبة فضائية متقدمة

271
00:11:49,830 --> 00:11:54,290
الجميع يستخدمون هذه التكنولوجيا
بنفس الطريقة.

272
00:11:54,290 --> 00:11:57,670
- من المثير للدهشة أن هذه التكنولوجيا
ساعد في وضع رجل على سطح القمر.

273
00:11:57,670 --> 00:12:00,220
يا له من اختراع مذهل.

274
00:12:00,220 --> 00:12:03,340
♪ ♪

275
00:12:03,340 --> 00:12:07,260
الراوي: محبرة فيلون
إنها أعجوبة تحلق عالياً،

276
00:12:07,260 --> 00:12:08,930
ولكن الاختراع القادم
على قائمتنا

277
00:12:08,930 --> 00:12:10,310
قيد الاستخدام اليوم أيضًا

278
00:12:10,310 --> 00:12:12,310
في جميع أنحاء العالم.

279
00:12:12,310 --> 00:12:15,440
إنها تتحدى الجاذبية
عبقرية قديمة.

280
00:12:15,440 --> 00:12:17,650
يأتي في المركز السابع

281
00:12:17,650 --> 00:12:20,690
إنه ذلك الرجل "يوريكا" مرة أخرى،
أرخميدس.

282
00:12:20,690 --> 00:12:24,700
[موسيقى مثيرة]

283
00:12:24,700 --> 00:12:28,240
إنه برغي أرخميدس.

284
00:12:28,240 --> 00:12:31,870
- يسمح برغي أرخميدس بذلك
الناس لسحب المياه صعودا،

285
00:12:31,870 --> 00:12:33,370
وهذا هو
منذ أكثر من 2000 سنة.

286
00:12:33,370 --> 00:12:34,330
إنه أمر لا يصدق.

287
00:12:34,330 --> 00:12:36,040
♪ ♪

288
00:12:36,040 --> 00:12:37,750
الراوي: في العصور القديمة،

289
00:12:37,750 --> 00:12:39,630
الزراعة والصناعة،

290
00:12:39,630 --> 00:12:41,840
ونمو المدن
والمدن

291
00:12:41,840 --> 00:12:44,220
كل هذا يتوقف على السيطرة
تدفق الماء.

292
00:12:44,220 --> 00:12:45,890
لقد كان حاسما.

293
00:12:45,890 --> 00:12:48,600
♪ ♪

294
00:12:48,600 --> 00:12:50,770
لقد تم بذل جهود كبيرة
لتحويل الأنهار،

295
00:12:50,770 --> 00:12:53,060
بناء السدود والقنوات،

296
00:12:53,060 --> 00:12:55,520
ولرفع الماء
من مستوى إلى آخر.

297
00:12:55,520 --> 00:12:59,110
♪ ♪

298
00:12:59,110 --> 00:13:00,480
لذلك عندما أرخميدس
اخترع طريقة

299
00:13:00,480 --> 00:13:02,440
لجعل المياه تتدفق صعودا،

300
00:13:02,440 --> 00:13:04,570
لقد كان يتحول حقًا.

301
00:13:04,570 --> 00:13:06,910
♪ ♪

302
00:13:06,910 --> 00:13:09,370
- برغي أرخميدس
كان أنبوبًا

303
00:13:09,370 --> 00:13:12,200
مع حلزونية، أو المسمار،
في المركز.

304
00:13:12,200 --> 00:13:14,580
♪ ♪

305
00:13:14,580 --> 00:13:18,170
عند كرنك اليد أو تدويرها
بواسطة نوع ما من طاقة الرياح،

306
00:13:18,170 --> 00:13:20,380
هذا يسحب الماء للأعلى
من الأسفل

307
00:13:20,380 --> 00:13:21,840
من خلال المسمار

308
00:13:21,840 --> 00:13:23,800
والخروج من خلال
الجانب الآخر.

309
00:13:23,800 --> 00:13:26,260
[صرير المسمار]

310
00:13:26,260 --> 00:13:29,470
كان هذا
اختراع ثوري.

311
00:13:29,470 --> 00:13:31,470
الراوي: عند القدماء،

312
00:13:31,470 --> 00:13:34,270
المياه تتدفق شاقة
كان عجبا.

313
00:13:34,270 --> 00:13:37,900
يبدو أنه يتعارض
كل قوانين الطبيعة،

314
00:13:37,900 --> 00:13:40,320
لكن هذه لم تكن خدعة حزبية.

315
00:13:40,320 --> 00:13:44,610
هذا الاختراع البسيط
كان لها آثار ضخمة.

316
00:13:44,610 --> 00:13:46,650
وبسبب بساطته،

317
00:13:46,650 --> 00:13:49,910
يمكن تطبيقه
للعديد من الاستخدامات المختلفة.

318
00:13:49,910 --> 00:13:53,200
- برغي أرخميدس
هو ابتكار لا يصدق.

319
00:13:53,200 --> 00:13:55,580
لقد تم استخدامه
على كل شيء من الري

320
00:13:55,580 --> 00:13:57,670
لمضخات الآسن على السفن.

321
00:13:57,670 --> 00:14:00,210
الراوي: مضخات الآسن
تستخدم لضخ المياه

322
00:14:00,210 --> 00:14:02,090
من قبضة السفينة.

323
00:14:02,090 --> 00:14:04,550
إنها حاسمة
للرحلات الطويلة.

324
00:14:04,550 --> 00:14:07,130
كريستوفر كولومبوس لم يستطع ذلك
لقد أبحرت في المحيط الأطلسي

325
00:14:07,130 --> 00:14:09,760
إذا لم تكن سفنه
مزودة بمضخات آسن.

326
00:14:09,760 --> 00:14:12,260
♪ ♪

327
00:14:12,260 --> 00:14:14,890
وحتى أن هناك أدلة
أن المسمار أرخميدس

328
00:14:14,890 --> 00:14:16,810
تم استخدامه على متن الطائرة
أكبر سفينة

329
00:14:16,810 --> 00:14:21,230
اليونان القديمة,
"سيراكيوزيا".

330
00:14:21,230 --> 00:14:25,280
لقد كان العالم
أول سفينة سياحية.

331
00:14:25,280 --> 00:14:27,110
- كان الأكثر
سفينة ركاب فاخرة

332
00:14:27,110 --> 00:14:29,110
التي تم بناؤها من أي وقت مضى.

333
00:14:29,110 --> 00:14:31,120
كانت مليئة
مع اللوحات والتماثيل،

334
00:14:31,120 --> 00:14:32,490
حمامات برونزية,

335
00:14:32,490 --> 00:14:36,410
حتى أحواض الزهور المروية.

336
00:14:36,410 --> 00:14:38,500
الراوي : ومن
هل تم تصميمه بواسطة؟

337
00:14:38,500 --> 00:14:42,170
بالطبع، أرخميدس.

338
00:14:42,170 --> 00:14:44,000
وربما كان الأمر كذلك
أبقى واقفا على قدميه

339
00:14:44,000 --> 00:14:46,800
بواسطة برغي أرخميدس.

340
00:14:46,800 --> 00:14:50,180
- من الممكن أن يكون أرخميدس
اخترع المسمار الشهير

341
00:14:50,180 --> 00:14:51,890
كحل أساسي

342
00:14:51,890 --> 00:14:54,430
لضخ المياه
من "سيراكيوزيا".

343
00:14:54,430 --> 00:14:56,390
إنه لأمر مدهش أن هذا
سفينة ضخمة

344
00:14:56,390 --> 00:14:58,980
كان من الممكن أن تكون مدعومة
بواسطة رجل واحد

345
00:14:58,980 --> 00:15:01,690
باستخدام مضخة الآسن
للحفاظ على هذا القارب واقفا على قدميه.

346
00:15:01,690 --> 00:15:04,270
♪ ♪

347
00:15:04,270 --> 00:15:06,730
الراوي: مع مضخات الآسن،
يمكن للسفن السفر لمسافات أبعد،

348
00:15:06,730 --> 00:15:08,690
وتوسع العالم القديم.

349
00:15:08,690 --> 00:15:11,490
♪ ♪

350
00:15:11,490 --> 00:15:14,160
وكانت مسامير أرخميدس أيضا
المستخدمة في المناجم القديمة

351
00:15:14,160 --> 00:15:16,040
لسحب الماء إلى السطح

352
00:15:16,040 --> 00:15:18,830
لوقف الألغام
من الفيضانات.

353
00:15:18,830 --> 00:15:20,330
هناك مثال هنا،

354
00:15:20,330 --> 00:15:22,630
المنجم الروماني القديم

355
00:15:22,630 --> 00:15:27,210
في ريو تينتو
في جنوب اسبانيا.

356
00:15:27,210 --> 00:15:30,220
هنا، قاموا ببناء شيء لا يصدق
النواعير المائية الجوفية

357
00:15:30,220 --> 00:15:33,640
لرفع مياه الفيضانات
ومن مستوى إلى آخر،

358
00:15:33,640 --> 00:15:36,760
وفي الأعلى، في الأخير
جزء من العملية،

359
00:15:36,760 --> 00:15:38,680
لقد استخدموا برغي أرخميدس

360
00:15:38,680 --> 00:15:41,520
للحصول على الماء
إلى السطح.

361
00:15:41,520 --> 00:15:44,270
- ما زلنا نستخدم
المسمار أرخميدس اليوم.

362
00:15:44,270 --> 00:15:46,820
فضلا عن استخدامها
لتحريك الماء إلى أعلى،

363
00:15:46,820 --> 00:15:50,150
يتم استخدامه أيضًا في
صناعة الطاقة الكهرومائية،

364
00:15:50,150 --> 00:15:52,280
حيث يتم عكس التصميم.

365
00:15:52,280 --> 00:15:54,570
يتدفق الماء إلى الأسفل
من خلال المسمار،

366
00:15:54,570 --> 00:15:57,580
تحويله
وتوليد الكهرباء.

367
00:15:57,580 --> 00:16:01,750
الراوي: وهناك
تطور ملكي للقصة.

368
00:16:01,750 --> 00:16:04,920
هذه هي قلعة وندسور
في إنجلترا.

369
00:16:04,920 --> 00:16:07,920
إنه أحد المساكن الرئيسية
من ملكة إنجلترا،

370
00:16:07,920 --> 00:16:11,090
ومعظم السلطة
القلعة تأتي من هنا

371
00:16:11,090 --> 00:16:13,550
نهر التايمز,

372
00:16:13,550 --> 00:16:17,050
بفضل هؤلاء
مسامير أرخميدس المقلوبة.

373
00:16:17,050 --> 00:16:19,640
[اندفاع الماء]

374
00:16:19,640 --> 00:16:23,730
ولقد تم استخدامه على الكثير،
نطاق أكبر بكثير أيضًا.

375
00:16:23,730 --> 00:16:25,440
قدرا كبيرا من هولندا

376
00:16:25,440 --> 00:16:27,150
كانت في السابق تحت مستوى سطح البحر

377
00:16:27,150 --> 00:16:29,400
وبالتالي غمرت المياه.

378
00:16:29,400 --> 00:16:32,650
– كيف استعادت هولندا
كل تلك الأرض من البحر؟

379
00:16:32,650 --> 00:16:35,110
لقد استخدموا برغي أرخميدس.

380
00:16:35,110 --> 00:16:38,530
هذا الشيء بنى دولة.

381
00:16:38,530 --> 00:16:41,910
الراوي: وعلى الكثير،
على نطاق أصغر بكثير -

382
00:16:41,910 --> 00:16:44,370
- لا يوجد نبض؟
لا مشكلة.

383
00:16:44,370 --> 00:16:46,750
المسمار أرخميدس
أو مضخة المسمار

384
00:16:46,750 --> 00:16:48,920
يستخدم اليوم
في الطب الحديث

385
00:16:48,920 --> 00:16:51,550
للحفاظ على ثباتها
تدفق الدم لدى المرضى

386
00:16:51,550 --> 00:16:52,590
مع قصور القلب الحاد.

387
00:16:52,590 --> 00:16:54,510
كم هذا مذهل؟

388
00:16:54,510 --> 00:16:56,220
- لا شيء من هذا
كان من الممكن

389
00:16:56,220 --> 00:16:57,510
بدون أرخميدس.

390
00:16:57,510 --> 00:16:59,120
يا له من عبقري.

391
00:17:03,680 --> 00:17:05,310
وفي رقم ستة
في قائمتنا

392
00:17:05,310 --> 00:17:07,360
من السحر التكنولوجي

393
00:17:07,360 --> 00:17:09,230
هو الشيء الذي أنقذ

394
00:17:09,230 --> 00:17:11,230
مدن بأكملها
من النيران...

395
00:17:11,230 --> 00:17:14,900
[موسيقى مثيرة]

396
00:17:14,900 --> 00:17:17,660
مضخة الماء.

397
00:17:17,660 --> 00:17:19,120
- حتى قبل 200 عام فقط،

398
00:17:19,120 --> 00:17:20,790
كنا نطفئ الحرائق

399
00:17:20,790 --> 00:17:23,250
عن طريق تمرير دلاء من الماء
أسفل الخط.

400
00:17:23,250 --> 00:17:24,660
لكن اليونانيين القدماء
يعرف شيئا أو اثنين.

401
00:17:24,660 --> 00:17:26,120
كان لديهم ما يعادلها الخاصة

402
00:17:26,120 --> 00:17:27,960
من العصر الحديث
طفاية حريق

403
00:17:27,960 --> 00:17:30,000
منذ آلاف السنين.

404
00:17:30,000 --> 00:17:31,920
الراوي: والقوة بشكل ملحوظ

405
00:17:31,920 --> 00:17:35,300
خلف المضخة
كان الهواء المضغوط.

406
00:17:35,300 --> 00:17:36,930
في العالم الحديث،

407
00:17:36,930 --> 00:17:39,010
يستخدم الهواء المضغوط
في كل مكان حولنا.

408
00:17:39,010 --> 00:17:42,270
إنه موجود في إطارات سياراتنا،

409
00:17:42,270 --> 00:17:46,270
وهذا ما يدفع
العديد من الأدوات الكهربائية الحديثة.

410
00:17:46,270 --> 00:17:48,270
- أدوات تعمل بالهواء المضغوط

411
00:17:48,270 --> 00:17:50,770
تستخدم لتغيير الإطارات
على سيارات السباق

412
00:17:50,770 --> 00:17:54,570
تدور في ما بين 10،000
و 15000 دورة في الدقيقة.

413
00:17:54,570 --> 00:17:57,280
[طنين الأدوات الكهربائية، طنينها]

414
00:17:57,280 --> 00:18:00,490
هذه تقنية فائقة الجودة،
التكنولوجيا الحديثة.

415
00:18:00,490 --> 00:18:02,910
الراوي: ولكن لا يصدق
كما قد يبدو،

416
00:18:02,910 --> 00:18:05,410
لا يوجد شيء حديث
حول علم الخصائص الهوائية.

417
00:18:05,410 --> 00:18:09,670
القدماء كانوا هناك أولاً.

418
00:18:09,670 --> 00:18:12,380
والد علم الهواء المضغوط -
ستيسيبيوس،

419
00:18:12,380 --> 00:18:14,090
مخترع يوناني غير عادي

420
00:18:14,090 --> 00:18:16,130
من القرن الثالث قبل الميلاد.

421
00:18:16,130 --> 00:18:17,880
ومعاصر لفيلون

422
00:18:17,880 --> 00:18:21,470
في مكتبة الإسكندرية.

423
00:18:21,470 --> 00:18:23,430
- كان ستيسيبيوس عبقريا.

424
00:18:23,430 --> 00:18:24,850
وكان أول من أدرك

425
00:18:24,850 --> 00:18:26,730
كان هذا الهواء في الواقع
مادة,

426
00:18:26,730 --> 00:18:29,600
لذلك فهو معروف بحق
باعتباره والد علم الخصائص الميكانيكية.

427
00:18:29,600 --> 00:18:32,940
الراوي: ستيسيبيوس
كان ابن حلاق

428
00:18:32,940 --> 00:18:34,980
وواحد من أوله
الاختراعات كانت مرآة

429
00:18:34,980 --> 00:18:38,450
التي يمكن أن تثار
وأسفل للمساعدة في الحلاقة.

430
00:18:38,450 --> 00:18:40,620
كانت المرآة
ثقل موازن الرصاص,

431
00:18:40,620 --> 00:18:42,620
ولاحظ ستيسيبيوس
ضجيج الهواء

432
00:18:42,620 --> 00:18:44,450
كما هرب مرة أخرى
في الغلاف

433
00:18:44,450 --> 00:18:48,580
حول وزن الرصاص.

434
00:18:48,580 --> 00:18:50,500
الاستماع إلى هذا الضجيج
للهروب من الهواء،

435
00:18:50,500 --> 00:18:52,340
كان لديه ما هو رائع
الوحي

436
00:18:52,340 --> 00:18:55,460
كان لهذا الهواء كتلة
والضغط.

437
00:18:55,460 --> 00:18:56,840
- كان ستيسيبيوس رائداً.

438
00:18:56,840 --> 00:18:58,470
لقد كان أول شخص
لتحقيق

439
00:18:58,470 --> 00:19:00,430
يمكن أن يتم ضغط الهواء،

440
00:19:00,430 --> 00:19:02,220
وهو حقا
ضع ذلك موضع التنفيذ.

441
00:19:02,220 --> 00:19:05,180
أن أقول أن هذه كانت ثورة
هذا بخس.

442
00:19:05,180 --> 00:19:08,890
الراوي: وكانت النتيجة
أول مضخة مياه في العالم.

443
00:19:08,890 --> 00:19:12,900
- نفاثة موجهة من الماء
كان شيئا جديدا ومدهشا.

444
00:19:12,900 --> 00:19:15,440
لم يكن هناك أي شيء على الإطلاق
مثل هذا في أي مكان من قبل،

445
00:19:15,440 --> 00:19:18,110
وكانت محمولة.

446
00:19:18,110 --> 00:19:22,110
الراوي: كان هذا العالم
أول سيارة إطفاء.

447
00:19:22,110 --> 00:19:24,030
وقد هرع حولها
المدينة القديمة

448
00:19:24,030 --> 00:19:28,200
الإسكندرية
منذ أكثر من 2000 سنة،

449
00:19:28,200 --> 00:19:31,080
ولكن كيف عملت؟

450
00:19:31,080 --> 00:19:32,920
- أثناء الضغط على المقبض
من مضخة المياه،

451
00:19:32,920 --> 00:19:36,460
الهواء المضغوط قسري
على سطح الماء،

452
00:19:36,460 --> 00:19:39,090
الذي يدفع الماء
من خلال سلسلة من الأنابيب

453
00:19:39,090 --> 00:19:42,680
والخروج من خلال
الفوهة بسرعة عالية.

454
00:19:42,680 --> 00:19:45,100
الراوي: هناك مكبسان
وغرفة مركزية.

455
00:19:45,100 --> 00:19:47,010
الصمامات توقف الماء

456
00:19:47,010 --> 00:19:48,930
تتدفق مرة أخرى
خارج الغرفة.

457
00:19:48,930 --> 00:19:51,350
عندما مكبس واحد
يسحب الماء إلى الداخل،

458
00:19:51,350 --> 00:19:55,770
والآخر يدفع الماء للخارج
من خلال الفوهة.

459
00:19:55,770 --> 00:19:57,190
- يمكنك وضعه على عربة

460
00:19:57,190 --> 00:19:59,530
وأخذها على الاطلاق
في أي مكان،

461
00:19:59,530 --> 00:20:01,900
طالما كان هناك
المياه الدائمة.

462
00:20:01,900 --> 00:20:04,950
الراوي : محمول
مضخة مياه مثل هذه

463
00:20:04,950 --> 00:20:08,410
لم يتم إعادة اختراعه بعد ذلك
لمدة 1500 سنة.

464
00:20:08,410 --> 00:20:11,250
[صافرة الإنذار نحيب]

465
00:20:11,250 --> 00:20:13,460
♪ ♪

466
00:20:13,460 --> 00:20:15,750
لقد كان القدماء
هندسة فائقة التقدم

467
00:20:15,750 --> 00:20:18,550
وهذا لن يكون في غير محله
في عالمنا الحديث.

468
00:20:18,550 --> 00:20:21,380
التالي هو اختراع آخر
من ستيسيبيوس

469
00:20:21,380 --> 00:20:25,340
لن يكون ذلك أفضل
لمدة 1800 سنة.

470
00:20:25,340 --> 00:20:28,600
وكانت الساعة الأكثر دقة
من العالم القديم،

471
00:20:28,600 --> 00:20:31,270
وكان مدعوما
بالكامل عن طريق الماء،

472
00:20:31,270 --> 00:20:33,640
قبل قرون من عصره.

473
00:20:33,640 --> 00:20:34,900
في رقم خمسة...

474
00:20:34,900 --> 00:20:38,190
[موسيقى مثيرة]

475
00:20:38,190 --> 00:20:40,990
الساعة المائية.

476
00:20:40,990 --> 00:20:43,200
- ومن المدهش أن هذه الساعة،

477
00:20:43,200 --> 00:20:45,780
تم صنعها منذ أكثر من 2000 عام،

478
00:20:45,780 --> 00:20:47,280
يعمل بشكل مستمر،

479
00:20:47,280 --> 00:20:49,450
24 ساعة في اليوم،

480
00:20:49,450 --> 00:20:52,790
365 يوما في السنة,

481
00:20:52,790 --> 00:20:55,920
وليس بطارية في الأفق.

482
00:20:55,920 --> 00:20:57,920
الراوي:
في العالم الحديث،

483
00:20:57,920 --> 00:20:59,840
إخبار الوقت
يؤخذ أمرا مفروغا منه.

484
00:20:59,840 --> 00:21:03,300
ونعيش حياتنا به

485
00:21:03,300 --> 00:21:07,850
ولكن الوقت كان مهما
عند القدماء أيضاً.

486
00:21:07,850 --> 00:21:10,350
في محاكم
اليونان القديمة مثلا

487
00:21:10,350 --> 00:21:14,190
تم إعطاء كل شاهد
مقدار محدد من الوقت للتحدث.

488
00:21:14,190 --> 00:21:16,190
مدة زمنية محددة
يمكن قياسها

489
00:21:16,190 --> 00:21:17,480
بحلول الوقت الذي استغرقه الماء

490
00:21:17,480 --> 00:21:19,610
لنفاد دلو.

491
00:21:19,610 --> 00:21:23,240
إنها مدة محددة
هذا هو نفسه دائما،

492
00:21:23,240 --> 00:21:25,240
ولكن هذا لا يمكن
أخبر الوقت.

493
00:21:25,240 --> 00:21:28,820
لقد كان أشبه بمؤقت البيض.

494
00:21:28,820 --> 00:21:31,870
ثم جاء ستيسيبيوس.

495
00:21:31,870 --> 00:21:34,040
قام بإنشاء ساعة مائية
دقيقة جدا

496
00:21:34,040 --> 00:21:37,500
أنه يمكن في الواقع
أخبر الوقت.

497
00:21:37,500 --> 00:21:40,170
قام بتكييف الموجود
الساعة المائية اليونانية

498
00:21:40,170 --> 00:21:44,050
لصنع شيء ما
غير عادية حقا.

499
00:21:44,050 --> 00:21:47,010
- عبقرية ستيسيبيوس
هو أنه صقلها

500
00:21:47,010 --> 00:21:49,350
باستخدام الهيدروليكية
حتى يصبح هذا

501
00:21:49,350 --> 00:21:52,600
دقيقة بشكل لا يصدق
آلة حفظ الوقت,

502
00:21:52,600 --> 00:21:55,350
والنموذج الأولي له
سيكون قيد الاستخدام

503
00:21:55,350 --> 00:21:58,020
لإغلاق على 1000 سنة.

504
00:21:58,020 --> 00:22:00,650
♪ ♪

505
00:22:00,650 --> 00:22:04,650
الراوي: هذا دقيق
نموذج العمل لساعته.

506
00:22:04,650 --> 00:22:07,950
كل ذلك يعمل عن طريق تدفق المياه.

507
00:22:07,950 --> 00:22:09,910
يذهب الماء في نهاية واحدة،

508
00:22:09,910 --> 00:22:12,700
وفي الطرف الآخر
ترتفع العلامة ببطء،

509
00:22:12,700 --> 00:22:15,540
عرض الوقت.

510
00:22:15,540 --> 00:22:17,460
عرف ستيسيبيوس أنه يجب أن يعطي

511
00:22:17,460 --> 00:22:19,420
قياس دقيق
من مرور الوقت،

512
00:22:19,420 --> 00:22:22,090
كان بحاجة إلى مستمر
تدفق المياه.

513
00:22:22,090 --> 00:22:24,760
لكن الماء يتدفق من
حاوية أسرع وأسرع

514
00:22:24,760 --> 00:22:26,760
مثل الارتفاع
من الماء ينخفض.

515
00:22:26,760 --> 00:22:30,640
♪ ♪

516
00:22:30,640 --> 00:22:32,430
فجاء
مع الفكرة العظيمة

517
00:22:32,430 --> 00:22:34,520
من وجود غرفتين للمياه،

518
00:22:34,520 --> 00:22:37,140
والأول
ممتلئ دائمًا.

519
00:22:37,140 --> 00:22:39,690
هناك تدفق مستمر
من الماء فيه

520
00:22:39,690 --> 00:22:42,310
مع الفائض
الأنبوب في الأعلى.

521
00:22:42,310 --> 00:22:45,860
ثم يتغذى هذا
إلى غرفة ثانية.

522
00:22:45,860 --> 00:22:47,360
الماء في الغرفة الثانية

523
00:22:47,360 --> 00:22:49,740
ثم يرتفع بمعدل ثابت

524
00:22:49,740 --> 00:22:51,700
والوقت يمكن أن يكون
تقاس بدقة

525
00:22:51,700 --> 00:22:54,030
طوال مدة هذا الارتفاع.

526
00:22:54,030 --> 00:22:58,410
- قام ستيسيبيوس بتركيب سيفون
إلى ساعته المائية.

527
00:22:58,410 --> 00:23:00,370
هذا هو الأول
حدوث مسجل

528
00:23:00,370 --> 00:23:02,040
لدينا ما يحدث،

529
00:23:02,040 --> 00:23:03,840
وكان يعني ذلك
يمكن أن تكون الساعة فارغة

530
00:23:03,840 --> 00:23:06,510
ومن ثم إعادة ملء نفسها
تلقائيا.

531
00:23:06,510 --> 00:23:07,670
لذا فهو في الأساس يخترع

532
00:23:07,670 --> 00:23:09,970
نوع من الآلة الذكية.

533
00:23:09,970 --> 00:23:13,350
الراوي: سيفون يسمح
الماء ليتدفق إلى الأعلى

534
00:23:13,350 --> 00:23:15,260
طالما أنه
الوجهة النهائية

535
00:23:15,260 --> 00:23:18,230
هو في مستوى أقل.

536
00:23:18,230 --> 00:23:23,150
لقد كانت متقدمة للغاية
الهيدروليكية,

537
00:23:23,150 --> 00:23:26,190
وكان يعني أن الساعة
ركضت بشكل مستمر،

538
00:23:26,190 --> 00:23:30,150
مرة بعد مرة.

539
00:23:30,150 --> 00:23:33,370
ولكن حتى هذا لم يكن كافيا
ل ستيسيبيوس.

540
00:23:33,370 --> 00:23:36,040
كان ضوء الشمس مهمًا
إلى القدماء.

541
00:23:36,040 --> 00:23:37,660
كساعات ضوء الشمس

542
00:23:37,660 --> 00:23:39,500
التغييرات
بين الفصول،

543
00:23:39,500 --> 00:23:41,420
سيكون مثاليا
للقدماء

544
00:23:41,420 --> 00:23:43,210
لمعرفة بالضبط
كم ساعة من ضوء الشمس

545
00:23:43,210 --> 00:23:45,420
أيام معينة سيكون لها.

546
00:23:45,420 --> 00:23:48,050
بشكل مثير للدهشة،
ساعة ستيسيبيوس المائية

547
00:23:48,050 --> 00:23:49,920
يمكن أن أقول ذلك أيضا.

548
00:23:49,920 --> 00:23:52,260
- ساعة ستيسيبيوس المائية
كان دقيقا جدا

549
00:23:52,260 --> 00:23:55,140
أنه عدل نفسه
تلقائيا

550
00:23:55,140 --> 00:23:56,930
إلى التغييرات
في ساعات النهار الموسمية،

551
00:23:56,930 --> 00:23:59,640
وهو أمر لا يصدق على الاطلاق.

552
00:23:59,640 --> 00:24:03,310
الراوي : بمعقد
سلسلة من التروس,

553
00:24:03,310 --> 00:24:06,520
ارتفاع الماء على مدار الساعة
رفع السهم على علامة

554
00:24:06,520 --> 00:24:08,480
التي كان لها خطوط ساعة
التي نمت أكثر،

555
00:24:08,480 --> 00:24:11,530
ثم أقرب إلى بعضها البعض،

556
00:24:11,530 --> 00:24:13,950
ومنذ ما يقرب من 2000 سنة،

557
00:24:13,950 --> 00:24:17,200
كان الأكثر دقة
الساعة في العالم.

558
00:24:17,200 --> 00:24:18,110
♪ ♪

559
00:24:22,580 --> 00:24:25,330
آلات مذهلة
والأدوات

560
00:24:25,330 --> 00:24:27,540
وهائل
التقدم الهندسي.

561
00:24:27,540 --> 00:24:30,340
في الرقم عشرة، كما لو كان بالسحر،

562
00:24:30,340 --> 00:24:32,720
آلة بيع قديمة.

563
00:24:32,720 --> 00:24:35,010
وكان الرقم تسعة
الكتلة والتعامل

564
00:24:35,010 --> 00:24:37,100
القيام برفع الأثقال.

565
00:24:37,100 --> 00:24:39,640
وكان رقم ثمانية
الأعجوبة التكنولوجية

566
00:24:39,640 --> 00:24:41,770
انحراف.

567
00:24:41,770 --> 00:24:43,810
والرقم سبعة
لا يزال قيد الاستخدام اليوم،

568
00:24:43,810 --> 00:24:45,900
المسمار أرخميدس.

569
00:24:45,900 --> 00:24:48,770
في رقم ستة
وكانت مضخة المياه،

570
00:24:48,770 --> 00:24:50,860
وتسجيل الساعة في رقم خمسة،

571
00:24:50,860 --> 00:24:53,280
الساعة المائية.

572
00:24:53,280 --> 00:24:56,070
التالي في العد التنازلي لدينا
هو اختراع أكثر تقدما

573
00:24:56,070 --> 00:24:58,030
من أي شيء رأيناه حتى الآن،

574
00:24:58,030 --> 00:25:00,740
وهذا شيء
القاتلة حقا.

575
00:25:00,740 --> 00:25:02,410
يأتي في المركز الرابع..

576
00:25:02,410 --> 00:25:03,710
[موسيقى مثيرة]

577
00:25:03,710 --> 00:25:07,000
إنه شعاع الموت

578
00:25:07,000 --> 00:25:11,010
- شعاع من الضوء يسقط
وحرق السفن:

579
00:25:11,010 --> 00:25:13,760
هذا يبدو حقا مثل
شيء من عصر الفضاء.

580
00:25:13,760 --> 00:25:17,090
ولكن هذا كان قديما
سلاح خارق.

581
00:25:17,090 --> 00:25:20,100
الراوي:
وفي القرن الثالث قبل الميلاد،

582
00:25:20,100 --> 00:25:22,600
قوة اليونانيين القدماء
تم تحديه

583
00:25:22,600 --> 00:25:25,810
من خلال قوة جديدة صاعدة
في البحر الأبيض المتوسط:

584
00:25:25,810 --> 00:25:28,560
روما.

585
00:25:28,560 --> 00:25:31,110
سيراكيوز، المستعمرة اليونانية
على صقلية،

586
00:25:31,110 --> 00:25:33,530
كان يتعرض للهجوم.

587
00:25:33,530 --> 00:25:37,110
لكن سيراكيوز كانت الوطن
من أرخميدس.

588
00:25:37,110 --> 00:25:39,490
- حتى الآن، قام اليونانيون بذلك
حقا تسيطر على العالم،

589
00:25:39,490 --> 00:25:43,450
لكن الرومان كذلك
لاعبين كبار جدد على الكتلة،

590
00:25:43,450 --> 00:25:46,250
وعلى أرخميدس أن يأتي
مع اختراع كبير

591
00:25:46,250 --> 00:25:48,790
لمحاولة مجاراة قوتهم.

592
00:25:48,790 --> 00:25:50,840
الراوي: أرخميدس
قد اخترع بالفعل

593
00:25:50,840 --> 00:25:53,920
بعض آلات الحرب المدمرة.

594
00:25:53,920 --> 00:25:56,590
- كان معروفاً
كعالم الهندسة العظيم،

595
00:25:56,590 --> 00:25:59,390
السيد الحكيم

596
00:25:59,390 --> 00:26:02,810
وجاء بكل أنواع
من الاختراعات المذهلة .

597
00:26:02,810 --> 00:26:05,850
الراوي : مثل المدفع
مدعوم بالبخار...

598
00:26:05,850 --> 00:26:08,310
[انفجار]

599
00:26:08,310 --> 00:26:12,650
ومخلب يستطيع ذلك
انتزاع سفن العدو من البحر.

600
00:26:12,650 --> 00:26:14,900
- أخبرنا الكتاب
من اليوم الذي الرومان

601
00:26:14,900 --> 00:26:17,570
تم تخفيضهم إلى اليأس تقريبًا

602
00:26:17,570 --> 00:26:20,450
من اختراعات أرخميدس.

603
00:26:20,450 --> 00:26:23,700
الراوي: لكن أفضل ما لدى أرخميدس
والسلاح الأكثر لا يصدق

604
00:26:23,700 --> 00:26:25,790
كان شيئا
من الخيال العلمي.

605
00:26:25,790 --> 00:26:27,790
♪ ♪

606
00:26:27,790 --> 00:26:29,750
يبدو أن
اخترع أرخميدس

607
00:26:29,750 --> 00:26:31,590
نوع من القاتل
سلاح الإرهاب

608
00:26:31,590 --> 00:26:35,170
باستخدام القوة فقط
من ضوء الشمس.

609
00:26:35,170 --> 00:26:37,470
♪ ♪

610
00:26:37,470 --> 00:26:40,680
اليوم، البحرية الأمريكية
لديها أنظمة أسلحة الليزر.

611
00:26:40,680 --> 00:26:43,310
يتم استدعاؤهم
أسلحة الطاقة الموجهة.

612
00:26:43,310 --> 00:26:48,020
لكن أرخميدس كان هناك أولاً
بأكثر من 2000 سنة.

613
00:26:48,020 --> 00:26:50,770
[انفجار]

614
00:26:50,770 --> 00:26:52,400
- تقول القصة أن أرخميدس

615
00:26:52,400 --> 00:26:55,480
كان قادرا على حرق
أسطول من السفن الرومانية

616
00:26:55,480 --> 00:26:56,900
باستخدام قوة الشمس فقط

617
00:26:56,900 --> 00:26:59,070
ولا شيء أكثر من المرايا.

618
00:26:59,070 --> 00:27:01,910
♪ ♪

619
00:27:01,910 --> 00:27:05,580
- قيل لنا أن أرخميدس
استخدمت قوة الشمس

620
00:27:05,580 --> 00:27:08,830
وانعكس ذلك مرة أخرى
على القوارب الرومانية،

621
00:27:08,830 --> 00:27:10,670
والتي اشتعلت فيها النيران بعد ذلك

622
00:27:10,670 --> 00:27:12,670
حتى الأسطول بأكمله
كان في النيران.

623
00:27:12,670 --> 00:27:14,880
[هدير النيران وفرقعة]

624
00:27:14,880 --> 00:27:16,460
الراوي: هناك
أدلة مكتوبة

625
00:27:16,460 --> 00:27:18,380
أنه كان هناك
مثل هذا السلاح،

626
00:27:18,380 --> 00:27:21,430
شعاع الموت الذي يعمل بالطاقة الشمسية.

627
00:27:21,430 --> 00:27:24,350
وقد زعمت المصادر القديمة
تلك المنارة القديمة

628
00:27:24,350 --> 00:27:27,060
في الإسكندرية،
فاروس الجبار,

629
00:27:27,060 --> 00:27:30,730
تستخدم أيضا المرايا
لجعل شعاع الموت.

630
00:27:30,730 --> 00:27:34,440
وكان هذا لحماية مينائها
من سفن العدو.

631
00:27:34,440 --> 00:27:36,900
عدسة واحدة أو مرآة
في الأعلى تدور

632
00:27:36,900 --> 00:27:39,150
لتلتقط ضوء الشمس،

633
00:27:39,150 --> 00:27:41,820
الذي انعكس إلى أسفل
إلى مرآة ثانية.

634
00:27:41,820 --> 00:27:43,620
يمكن أن يتحول هذا
وكذلك لهدف

635
00:27:43,620 --> 00:27:47,410
شعاع مدمر من الضوء.

636
00:27:47,410 --> 00:27:49,120
ربما كان مصدر إلهام

637
00:27:49,120 --> 00:27:52,960
بالسلاح القاتل
من أرخميدس.

638
00:27:52,960 --> 00:27:54,840
هذه اللوحة من عصر النهضة
يظهر شعاع الموت

639
00:27:54,840 --> 00:27:57,170
في سيراكيوز
كمرآة واحدة عملاقة.

640
00:27:57,170 --> 00:28:01,260
♪ ♪

641
00:28:01,260 --> 00:28:03,050
ولكن هناك نظرية أخرى.

642
00:28:03,050 --> 00:28:05,220
في سيراكيوز في ذلك الوقت،

643
00:28:05,220 --> 00:28:08,310
كان هناك الكثير من
مرايا أصغر في متناول اليد.

644
00:28:08,310 --> 00:28:10,980
- جنود الدفاع
كان لديه دروع مصقولة للغاية

645
00:28:10,980 --> 00:28:12,640
من النحاس أو البرونز

646
00:28:12,640 --> 00:28:13,730
والتي كانت مقعرة أيضًا.

647
00:28:13,730 --> 00:28:15,730
ومن الناحية النظرية، أرخميدس

648
00:28:15,730 --> 00:28:18,980
كان من الممكن أن تستخدم هذه
لتعكس أشعة الشمس.

649
00:28:18,980 --> 00:28:21,740
♪ ♪

650
00:28:21,740 --> 00:28:24,320
- هذا يبدو
خيالي تمامًا،

651
00:28:24,320 --> 00:28:27,410
لكن شمس البحر الأبيض المتوسط
قوي جدًا جدًا،

652
00:28:27,410 --> 00:28:30,450
لذلك ليس أبعد من ذلك
عوالم الواقع.

653
00:28:30,450 --> 00:28:32,250
الراوي : كم
الدروع البرونزية

654
00:28:32,250 --> 00:28:34,830
سوف يستغرق
لحرق سفينة رومانية واحدة؟

655
00:28:34,830 --> 00:28:37,250
نحن نعرف الجواب الآن.

656
00:28:37,250 --> 00:28:40,760
- نقطة اشتعال الخشب
أكثر من 700 درجة فهرنهايت.

657
00:28:40,760 --> 00:28:42,510
وتظهر الحسابات الحديثة
التي ستحتاجها

658
00:28:42,510 --> 00:28:44,930
200 إلى 300 درع
العمل معا

659
00:28:44,930 --> 00:28:46,970
لإشعال النار في السفينة.

660
00:28:46,970 --> 00:28:49,680
الراوي : بجيش
أكثر من 20 ألف جندي

661
00:28:49,680 --> 00:28:54,690
سوف سيراكيوز بسهولة
كان لديهم هذا العدد من الدروع.

662
00:28:54,690 --> 00:28:56,980
- لا نعرف ما إذا كان
شعاع موت أرشميدس

663
00:28:56,980 --> 00:28:58,770
تم استخدامه فعليًا على الإطلاق،

664
00:28:58,770 --> 00:29:02,030
ولكنه ذكي حقا
سلاح نفسي.

665
00:29:02,030 --> 00:29:04,400
إذا كنت تستطيع تسخير
قوة الشمس,

666
00:29:04,400 --> 00:29:06,530
يمكنك إحداث أضرار غير عادية

667
00:29:06,530 --> 00:29:08,950
وحتى يعكس
من الدروع البرونزية على السفن

668
00:29:08,950 --> 00:29:10,580
كان من شأنه أن يكون
غير مريح بشكل لا يصدق

669
00:29:10,580 --> 00:29:12,200
لهؤلاء الجنود الرومان.

670
00:29:12,200 --> 00:29:13,540
كان من الممكن أن يصابوا بحرق في شبكية العين،

671
00:29:13,540 --> 00:29:14,870
وكان يبدو
كما لو

672
00:29:14,870 --> 00:29:17,250
جزيرة صقلية
كان مشتعلا.

673
00:29:17,250 --> 00:29:20,960
♪ ♪

674
00:29:20,960 --> 00:29:22,630
وهذا يبدو بالتأكيد
مثل شيء خارج

675
00:29:22,630 --> 00:29:24,510
من فيلم الخيال العلمي,

676
00:29:24,510 --> 00:29:28,470
ولكنه تماما
فكرة رائعة للغاية.

677
00:29:28,470 --> 00:29:31,680
- لسنا متأكدين
بالضبط كيف

678
00:29:31,680 --> 00:29:33,890
لقد صنع هذا السلاح الخارق،

679
00:29:33,890 --> 00:29:36,900
ولكن يمكننا أن نكون متأكدين
لقد كانت آلاف السنين

680
00:29:36,900 --> 00:29:38,520
قبل وقته.

681
00:29:38,520 --> 00:29:41,270
لم يكن لدى أي شخص آخر أي نوع
من الليزر أو أشعة الموت

682
00:29:41,270 --> 00:29:43,190
لحرق السفن.

683
00:29:43,190 --> 00:29:47,410
كان هذا مذهلاً حقًا
التكنولوجيا القديمة.

684
00:29:47,410 --> 00:29:53,290
♪ ♪

685
00:29:53,290 --> 00:29:55,080
الراوي: يوناني آخر
ذهبت الاختراعات للقيام به

686
00:29:55,080 --> 00:29:56,830
أشياء مذهلة
مع الهواء والماء،

687
00:29:56,830 --> 00:29:59,000
ولكن هذه تعمل بالطاقة الشمسية
شعاع الموت

688
00:29:59,000 --> 00:30:01,420
كان يتلاعب بالضوء

689
00:30:01,420 --> 00:30:04,590
تكنولوجيا القرن العشرين -
في العصور القديمة.

690
00:30:04,590 --> 00:30:06,840
[انفجار]

691
00:30:08,510 --> 00:30:10,720
لقد وصلنا الآن
الثلاثة الأوائل،

692
00:30:10,720 --> 00:30:13,060
وحان الوقت لتجهيز نفسك

693
00:30:13,060 --> 00:30:15,100
لشيء يذهل...

694
00:30:15,100 --> 00:30:18,730
[موسيقى مثيرة]

695
00:30:18,730 --> 00:30:20,230
الروبوتات القديمة.

696
00:30:20,230 --> 00:30:22,270
- هل تتحدث معي؟

697
00:30:22,270 --> 00:30:23,530
الراوي: الروبوتات
يبدو حديثا جدا.

698
00:30:23,530 --> 00:30:26,070
لقد كان خيالاً علمياً.

699
00:30:26,070 --> 00:30:29,870
إنه أمر لا يصدق للتفكير
أن الروبوتات ليست جديدة.

700
00:30:29,870 --> 00:30:33,700
في الحقيقة، إنهم قدماء.

701
00:30:33,700 --> 00:30:36,620
- أبو الروبوتات
ليس من تعتقد أنه هو.

702
00:30:36,620 --> 00:30:38,750
انها ليست في الواقع
أحد علماء العصر الحديث

703
00:30:38,750 --> 00:30:40,920
ولكن، في الواقع،
إنها يونانية قديمة،

704
00:30:40,920 --> 00:30:43,550
منذ أكثر من 2000 سنة.

705
00:30:43,550 --> 00:30:45,710
♪ ♪

706
00:30:45,710 --> 00:30:47,010
الراوي : كان ذلك
عبقرية ميكانيكية,

707
00:30:47,010 --> 00:30:49,130
فيلون البيزنطي.

708
00:30:49,130 --> 00:30:51,260
فضلا عن كونها
مخترع الجمباز,

709
00:30:51,260 --> 00:30:55,350
إنه والد الروبوتات.

710
00:30:55,350 --> 00:30:57,930
علم فيلون نفسه
كل شيء عن الهيدروليكية

711
00:30:57,930 --> 00:31:02,610
والهواء المضغوط بالدراسة
اختراعات ستيسيبيوس

712
00:31:02,610 --> 00:31:06,030
مثل مضخة المياه
والساعة المائية

713
00:31:06,030 --> 00:31:09,070
ولكن بعد ذلك أخذ الأشياء
مرحلة أخرى.

714
00:31:09,070 --> 00:31:13,530
وكان الرجل الأول
في التاريخ لصنع روبوت.

715
00:31:13,530 --> 00:31:15,080
- صدق أو لا تصدق،
كان هناك في الواقع

716
00:31:15,080 --> 00:31:17,410
الروبوت الذي كان موجودا
في اليونان القديمة.

717
00:31:17,410 --> 00:31:19,580
تم بناؤه للنظر
مثل الخادمة

718
00:31:19,580 --> 00:31:23,840
وأدى
مهمة إنسانية بسيطة جداً.

719
00:31:23,840 --> 00:31:26,960
الراوي: هذا الروبوت القديم
يمكن أن تصب كأسا من النبيذ،

720
00:31:26,960 --> 00:31:30,470
ضيوف مذهلون
في حفل عشاء قديم.

721
00:31:30,470 --> 00:31:32,800
- تخيل المشي في
حفل عشاء فخم

722
00:31:32,800 --> 00:31:34,850
ويقال
لوضع كوبك

723
00:31:34,850 --> 00:31:37,520
في اليد
من تمثال غريب الشكل.

724
00:31:37,520 --> 00:31:39,560
ثم سيكون التمثال

725
00:31:39,560 --> 00:31:41,310
تتدفق
وملء كوبك.

726
00:31:41,310 --> 00:31:43,270
وهذا بالنسبة لي عادل
مذهل تمامًا.

727
00:31:43,270 --> 00:31:47,780
♪ ♪

728
00:31:47,780 --> 00:31:50,490
شخصية بشرية
بنيت لأداء مهمة

729
00:31:50,490 --> 00:31:52,280
تلقائيا:
حسنًا، هذا في حد ذاته،

730
00:31:52,280 --> 00:31:54,240
هو تعريف الروبوت.

731
00:31:54,240 --> 00:31:56,620
♪ ♪

732
00:31:56,620 --> 00:31:58,830
الراوي: لقد تم كل شيء
بواسطة سلسلة من الصمامات

733
00:31:58,830 --> 00:32:01,000
وتغير الضغط الجوي
في الداخل،

734
00:32:01,000 --> 00:32:03,500
بدأت الحركة
عن طريق حركة الكأس

735
00:32:03,500 --> 00:32:07,300
كما امتلأت بالخمر.

736
00:32:07,300 --> 00:32:09,840
- وزن ذلك الكأس
من شأنه أن يخفض اليد،

737
00:32:09,840 --> 00:32:13,260
إطلاق سلسلة من التعقيد
ميكانيكا داخل الجسم,

738
00:32:13,260 --> 00:32:15,180
وبعد ذلك سوف يتدفق هذا

739
00:32:15,180 --> 00:32:17,510
تدابير متساوية
من الماء والنبيذ،

740
00:32:17,510 --> 00:32:19,520
وهذا هو بالضبط كيف اليونانيين
أحب أن يشربه.

741
00:32:19,520 --> 00:32:22,980
♪ ♪

742
00:32:22,980 --> 00:32:24,310
الراوي : الحركة
من الذراع

743
00:32:24,310 --> 00:32:26,610
أدى إلى إطلاق النبيذ.

744
00:32:26,610 --> 00:32:29,400
وبعد ذلك، عندما الكأس
يصل إلى الوزن الدقيق،

745
00:32:29,400 --> 00:32:34,320
أغلق صمام النبيذ
وفتح صمام الماء.

746
00:32:34,320 --> 00:32:36,240
- أحب أن أعود بالزمن

747
00:32:36,240 --> 00:32:39,370
ويسكب كأسا من النبيذ
بواسطة روبوت فيلون.

748
00:32:39,370 --> 00:32:41,290
ومع ذلك أذهل هؤلاء الضيوف
كان من الممكن أن يكون،

749
00:32:41,290 --> 00:32:42,960
لم يكن لديهم أي فكرة

750
00:32:42,960 --> 00:32:45,670
كم كانوا
النظر إلى المستقبل.

751
00:32:45,670 --> 00:32:48,090
الراوي : أغلب
عمل فيلون

752
00:32:48,090 --> 00:32:50,260
لقد ضاع في التاريخ.

753
00:32:50,260 --> 00:32:53,050
بشكل مأساوي، اندلع حريق
في القرن الأول قبل الميلاد.

754
00:32:53,050 --> 00:32:56,930
أحرقت الكثير من
مكتبة الإسكندرية.

755
00:32:56,930 --> 00:32:58,890
يمكننا أن نتخيل فقط

756
00:32:58,890 --> 00:33:00,810
ما فائقة التقدم
الرؤى التكنولوجية

757
00:33:00,810 --> 00:33:04,730
ربما احتوت.

758
00:33:04,730 --> 00:33:06,860
نحن في المركزين الأولين
من العد التنازلي لدينا

759
00:33:06,860 --> 00:33:09,730
من الأكثر تقدما
التكنولوجيا اليونانية القديمة.

760
00:33:09,730 --> 00:33:12,070
لقد رأينا بكل الطرق
من الآلات

761
00:33:12,070 --> 00:33:14,820
من شأنه أن يدهشنا
إذا صادفناهم اليوم.

762
00:33:14,820 --> 00:33:17,410
ومع ذلك، رقمنا الثاني
شيء

763
00:33:17,410 --> 00:33:19,240
نحن جميعا على دراية ...

764
00:33:19,240 --> 00:33:23,460
[موسيقى مثيرة]

765
00:33:23,460 --> 00:33:25,750
أبواب أوتوماتيكية.

766
00:33:25,750 --> 00:33:27,960
- عند الأبواب الأوتوماتيكية
تم تقديمها لأول مرة

767
00:33:27,960 --> 00:33:30,840
في القرن العشرين،
كان مثل السحر.

768
00:33:30,840 --> 00:33:34,260
وبقي الناس يتساءلون
كيف عملوا على الأرض؟

769
00:33:34,260 --> 00:33:36,840
لقد كان شيئا
من الخيال العلمي.

770
00:33:36,840 --> 00:33:39,550
الراوي: أبواب أوتوماتيكية
كان المستقبل.

771
00:33:39,550 --> 00:33:41,930
لكن الحقيقة التي لا تصدق
هل هذا، مرة أخرى،

772
00:33:41,930 --> 00:33:46,230
التكنولوجيا اليونانية القديمة
كان هناك أولا.

773
00:33:46,230 --> 00:33:50,150
هذه هي أفسس
في تركيا الحديثة.

774
00:33:50,150 --> 00:33:52,570
كان المنزل
إلى معبد يوناني قديم

775
00:33:52,570 --> 00:33:55,700
التي كانت لها أبواب ضخمة
التي فتحت تلقائيا.

776
00:34:03,120 --> 00:34:05,120
هناك المسافات البادئة
في صخرة الأرض

777
00:34:05,120 --> 00:34:07,330
حيث فتحوا.

778
00:34:07,330 --> 00:34:09,290
- بالطبع،
خلف سحر الأبواب

779
00:34:09,290 --> 00:34:11,210
هي التكنولوجيا القديمة،

780
00:34:11,210 --> 00:34:12,960
تكنولوجيا متقدمة جدا
إنه يحير العقل

781
00:34:12,960 --> 00:34:14,920
هذا من العصور القديمة.

782
00:34:14,920 --> 00:34:16,840
♪ ♪

783
00:34:16,840 --> 00:34:18,220
الراوي: كانت هذه التكنولوجيا

784
00:34:18,220 --> 00:34:20,260
يتنكر في هيئة السحر الإلهي.

785
00:34:20,260 --> 00:34:23,600
♪ ♪

786
00:34:23,600 --> 00:34:25,890
لقد كان العمل
من نفس العبقرية

787
00:34:25,890 --> 00:34:28,940
خلف آلة البيع،
هيرون الإسكندرية,

788
00:34:28,940 --> 00:34:31,690
سيد سحر المعبد.

789
00:34:31,690 --> 00:34:33,940
كيف عملوا؟

790
00:34:33,940 --> 00:34:38,030
أشعل كاهن المعبد النار.

791
00:34:38,030 --> 00:34:40,620
سخنت النار
خزان من الهواء تحته.

792
00:34:40,620 --> 00:34:42,740
الهواء الساخن المتوسع
دفعت من خلال

793
00:34:42,740 --> 00:34:45,000
في خزان الماء الثاني،

794
00:34:45,000 --> 00:34:47,910
إجبار المياه من خلال
أنبوب في دلو.

795
00:34:47,910 --> 00:34:50,960
♪ ♪

796
00:34:50,960 --> 00:34:53,300
ربما كان مالك الحزين كذلك
أول من يفهم

797
00:34:53,300 --> 00:34:55,670
أن الهواء الساخن
تسببت في توسعها.

798
00:34:55,670 --> 00:34:58,340
♪ ♪

799
00:34:58,340 --> 00:35:01,220
وزن الماء
خفضت الدلو تدريجياً ،

800
00:35:01,220 --> 00:35:04,510
التي كانت مربوطة بالحبال
والبكرات إلى الأبواب.

801
00:35:04,510 --> 00:35:07,430
الأبواب إذن
فتح تلقائيا.

802
00:35:07,430 --> 00:35:09,980
كان الأمر كما لو كانت الآلهة
كانوا يفتحونها،

803
00:35:09,980 --> 00:35:12,360
استدعاء الناس في.

804
00:35:12,360 --> 00:35:16,740
- أبواب أوتوماتيكية عملاقة ومتينة
منذ 2000 سنة -

805
00:35:16,740 --> 00:35:19,700
إنها أشياء تذهل العقل،
ولكن هذا صحيح.

806
00:35:19,700 --> 00:35:22,570
هيرون اليوناني،
هيرون الساحر.

807
00:35:22,570 --> 00:35:25,160
الراوي : عند النار
تم إخماده،

808
00:35:25,160 --> 00:35:27,120
الهواء في الأسفل سوف يبرد،

809
00:35:27,120 --> 00:35:29,290
سحب الماء مرة أخرى
بالطريقة التي جاءت بها،

810
00:35:29,290 --> 00:35:32,750
وسوف الأبواب
إغلاق بطريقة سحرية مرة أخرى.

811
00:35:32,750 --> 00:35:37,130
- إنها التكنولوجيا القديمة،
لكنها متقدمة حتى الآن،

812
00:35:37,130 --> 00:35:39,010
إنه أمر لا يصدق أن نفكر

813
00:35:39,010 --> 00:35:42,340
أنه تقريبا
2000 سنة.

814
00:35:45,350 --> 00:35:47,350
لقد وصلنا إلى القمة
في قائمتنا

815
00:35:47,350 --> 00:35:50,560
من التكنولوجيا اليونانية القديمة المدهشة.

816
00:35:50,560 --> 00:35:54,060
في العدد العاشر رأينا
آلة بيع قديمة.

817
00:35:54,060 --> 00:35:55,940
♪ ♪

818
00:35:55,940 --> 00:35:57,900
رقم تسعة:

819
00:35:57,900 --> 00:35:58,780
التحويل
كتلة ومعالجة.

820
00:35:58,780 --> 00:36:01,110
♪ ♪

821
00:36:01,110 --> 00:36:03,530
وكان الرقم ثمانية
قبل وقته gimbal.

822
00:36:03,530 --> 00:36:05,030
♪ ♪

823
00:36:05,030 --> 00:36:07,040
والرقم سبعة:

824
00:36:07,040 --> 00:36:08,870
الرائدة
المسمار أرخميدس.

825
00:36:08,870 --> 00:36:11,210
♪ ♪

826
00:36:11,210 --> 00:36:13,830
في رقم ستة كان
مضخة مياه مكافحة الحرائق.

827
00:36:13,830 --> 00:36:15,090
♪ ♪

828
00:36:15,090 --> 00:36:17,090
وفي رقم خمسة

829
00:36:17,090 --> 00:36:19,130
ساعة بيج بن
من العالم القديم :

830
00:36:19,130 --> 00:36:20,590
الساعة المائية.

831
00:36:20,590 --> 00:36:22,590
♪ ♪

832
00:36:22,590 --> 00:36:24,720
وكان رقم أربعة
شعاع الموت في عصر الفضاء.

833
00:36:24,720 --> 00:36:27,060
♪ ♪

834
00:36:27,060 --> 00:36:31,180
وفي رقم ثلاثة
بشكل لا يصدق، الروبوتات القديمة.

835
00:36:31,180 --> 00:36:33,060
♪ ♪

836
00:36:33,060 --> 00:36:35,810
رقم اثنين،
السحر التكنولوجي:

837
00:36:35,810 --> 00:36:38,860
أول الأبواب الأوتوماتيكية.

838
00:36:38,860 --> 00:36:42,110
إذن ماذا يمكن أن يكون
رقم واحد لدينا؟

839
00:36:42,110 --> 00:36:45,030
ماذا لدينا خبراؤنا
والمؤرخين المختارين

840
00:36:45,030 --> 00:36:46,450
مثل التكنولوجيا اليونانية القديمة

841
00:36:46,450 --> 00:36:48,490
التي يمكن أن تغلب على كل شيء آخر؟

842
00:36:48,490 --> 00:36:51,000
ومن المثير للدهشة أن العالم القديم

843
00:36:51,000 --> 00:36:53,960
كان لها خاصتها
محرك بخاري.

844
00:36:53,960 --> 00:36:58,090
[موسيقى مثيرة]

845
00:36:58,090 --> 00:37:02,130
الايوليبيلي,
تُعرف أيضًا باسم كرة البخار.

846
00:37:02,130 --> 00:37:04,340
- إنها كرة نحاسية دوارة،

847
00:37:04,340 --> 00:37:08,050
لكنها تدور بسرعة 1500 دورة في الدقيقة.

848
00:37:08,050 --> 00:37:11,350
وهذا هو ثلاثة أضعاف السرعة
من شفرات طائرات الهليكوبتر.

849
00:37:11,350 --> 00:37:13,390
الراوي: هذا هو ايوليبيل.

850
00:37:13,390 --> 00:37:15,650
وتعني "كرة الريح"
باللغة اليونانية.

851
00:37:15,650 --> 00:37:18,060
♪ ♪

852
00:37:18,060 --> 00:37:21,480
لماذا تم اختراعه
لا يزال لغزا،

853
00:37:21,480 --> 00:37:23,950
لكنه أعظم،
المثال الأكثر لا يصدق

854
00:37:23,950 --> 00:37:26,660
لجميع التقنيات القديمة.

855
00:37:26,660 --> 00:37:29,580
إنها الأولى في العالم
محرك بخاري.

856
00:37:29,580 --> 00:37:32,700
- كان الايوليبيلي
أسرع كائن دوران

857
00:37:32,700 --> 00:37:33,910
في العالم القديم،

858
00:37:33,910 --> 00:37:35,960
مدعوم بالبخار.

859
00:37:35,960 --> 00:37:39,590
♪ ♪

860
00:37:39,590 --> 00:37:42,050
- لأن هذه التكنولوجيا
لن يتم إعادة اكتشافها

861
00:37:42,050 --> 00:37:44,010
لمدة 2000 سنة أخرى،

862
00:37:44,010 --> 00:37:47,840
يجب أن تكون كرة البخار
اختيارنا رقم واحد.

863
00:37:47,840 --> 00:37:51,100
- حقيقة القدماء
كان لديه هذا الشكل من السلطة،

864
00:37:51,100 --> 00:37:53,220
هذه القوة البخارية،

865
00:37:53,220 --> 00:37:55,560
إنه - إنه يحير العقل.

866
00:37:55,560 --> 00:37:58,650
لن نرى أي شيء مثل ذلك
هذا حتى القرن التاسع عشر.

867
00:37:58,650 --> 00:38:00,980
لقد كانوا متقدمين جدًا
من وقتهم،

868
00:38:00,980 --> 00:38:03,900
قبل قرون من زمنهم.

869
00:38:03,900 --> 00:38:06,280
الراوي : الإيوليبيلي
تم صنعه بواسطة العبقري

870
00:38:06,280 --> 00:38:08,030
خلف آلة البيع

871
00:38:08,030 --> 00:38:10,660
والأبواب الأوتوماتيكية،

872
00:38:10,660 --> 00:38:13,330
هيرون الاسكندرية.

873
00:38:13,330 --> 00:38:15,830
لقد كان السيد
من الآلات العجيبة

874
00:38:15,830 --> 00:38:19,540
التي دفعت التكنولوجيا
إلى الحدود.

875
00:38:19,540 --> 00:38:21,040
من الممكن ذلك
تم اختراع هذا

876
00:38:21,040 --> 00:38:23,380
كخدعة حفلة أو جهاز

877
00:38:23,380 --> 00:38:27,510
لاظهار عبقرية هيرون
إلى الرعاة المحتملين.

878
00:38:27,510 --> 00:38:29,890
بالنسبة للأبواب الأوتوماتيكية،

879
00:38:29,890 --> 00:38:34,060
استخدم مالك الحزين التوسع
الهواء الساخن كمصدر للطاقة،

880
00:38:34,060 --> 00:38:36,480
لكنه أدرك
أن البخار يمكن أن يرى

881
00:38:36,480 --> 00:38:39,730
عند غليان الماء
يجب أن تكون مادة أيضًا،

882
00:38:39,730 --> 00:38:44,070
وربما
واحدة قوية للغاية.

883
00:38:44,070 --> 00:38:46,030
لقد كانت هذه رؤية رائعة،

884
00:38:46,030 --> 00:38:49,450
لحظة "وجدتها" علمية

885
00:38:49,450 --> 00:38:51,280
هذا لم يحدث
لأي شخص آخر

886
00:38:51,280 --> 00:38:54,950
حتى القرن الثامن عشر.

887
00:38:54,950 --> 00:38:57,660
كان تصميم هيرون بارعًا.

888
00:38:57,660 --> 00:39:01,580
لقد صنع مرجلًا محكم الإغلاق
وملأته بالماء.

889
00:39:01,580 --> 00:39:04,460
تم توصيل أنبوبين
مرجل إلى كرة مختومة

890
00:39:04,460 --> 00:39:08,760
كان ذلك حرًا في الدوران
تحت جذعها الخاص.

891
00:39:08,760 --> 00:39:11,390
- كما يتم تسخين الماء،
فهو يخلق البخار،

892
00:39:11,390 --> 00:39:13,010
وهذا البخار يهرب
من خلال فتحتين

893
00:39:13,010 --> 00:39:14,970
التي تواجه
في اتجاهات مختلفة،

894
00:39:14,970 --> 00:39:17,430
إجبار الكرة على الدوران
بسرعة لا تصدق.

895
00:39:17,430 --> 00:39:19,600
- قوة أمامية متولدة

896
00:39:19,600 --> 00:39:22,610
عن طريق دفعة مركزة
في الاتجاه المعاكس:

897
00:39:22,610 --> 00:39:26,690
الآن، هذا هو نفس المبدأ
خلف الدفع النفاث.

898
00:39:26,690 --> 00:39:28,240
♪ ♪

899
00:39:28,240 --> 00:39:30,410
- القوة المحتملة
من ذلك الدوران،

900
00:39:30,410 --> 00:39:33,160
إذا وضعت في بعض مفيدة
الآلات - حسنًا،

901
00:39:33,160 --> 00:39:34,950
كان من الممكن أن يغير التاريخ.

902
00:39:34,950 --> 00:39:36,910
[طنين الآلات]

903
00:39:36,910 --> 00:39:38,870
الراوي : اليوم
بخار عالي الضغط

904
00:39:38,870 --> 00:39:41,580
يستخدم في معظم
الآلات المتقدمة,

905
00:39:41,580 --> 00:39:44,250
وكان هيرون هناك أولاً.

906
00:39:44,250 --> 00:39:46,550
♪ ♪

907
00:39:46,550 --> 00:39:48,550
- وهذا في الواقع
التكنولوجيا

908
00:39:48,550 --> 00:39:50,800
التي تعمل بالطاقة
الثورة الصناعية.

909
00:39:50,800 --> 00:39:52,800
وهل يمكنك أن تتخيل
حيث سنكون اليوم

910
00:39:52,800 --> 00:39:54,470
لو أدرك اليونانيون

911
00:39:54,470 --> 00:39:57,020
أي نوع من القوة
عقدوا في أيديهم؟

912
00:39:57,020 --> 00:39:59,310
♪ ♪

913
00:39:59,310 --> 00:40:01,310
الراوي: بقينا
أتساءل،

914
00:40:01,310 --> 00:40:03,610
ماذا لو الأجيال القادمة
قد استمر

915
00:40:03,610 --> 00:40:06,070
لتطوير هذا
تكنولوجيا فائقة التقدم؟

916
00:40:06,070 --> 00:40:08,320
أين سنكون اليوم؟

917
00:40:08,320 --> 00:40:11,240
[موسيقى منتصرة]

918
00:40:11,240 --> 00:40:13,660
♪ ♪

919
00:40:13,660 --> 00:40:15,950
الكثير من عالمنا الحديث
لقد تأثر

920
00:40:15,950 --> 00:40:18,120
من خلال البراعة
من اليونانيين القدماء.

921
00:40:18,120 --> 00:40:20,370
اكتشافات علمية مذهلة,

922
00:40:20,370 --> 00:40:23,210
اختراعات مذهلة.

923
00:40:23,210 --> 00:40:25,840
تكنولوجيا
اليونان القديمة كانت متقدمة جدًا،

924
00:40:25,840 --> 00:40:28,920
لن تكون متطابقة
لقرون قادمة.

925
00:40:28,920 --> 00:40:31,090
وبعد أكثر من 2000 سنة،

926
00:40:31,090 --> 00:40:33,760
إنها ثروة من
المعرفة التكنولوجية

927
00:40:33,760 --> 00:40:36,550
أننا لا نزال
إعادة الاكتشاف.


